Accueil Contexte Projet Temoignages de citoyens Que sais-je Radio Proces

Contexte     Introduction Chronologie Contexte historique et social Contexte politique Contexte judiciaire projet     Introduction Origine Objectif Destinataires RCN Justice & Démocratie Témoignages de citoyens     Introduction Manfred Peters Jean Cornil Benoît Didier Janek Kuzckiewicz Paul Hermant Patrick May Méthode Ndikumasabo Que sais-je ?     Introduction Presse ONG et centres de recherche Sites rwandais Organisations africaines Organisations internationales Documentation Bibliographie Radio       procès     1. Acteurs 2. Prologue 2.1. Composition jury 2.2. Prestations serment 2.3. Ouverture débats 2.4. Obligations jurés 2.5. Dépôt conclusions 3. Exceptions préliminaires 3.1. Avocats défense : problèmes procédure, écartement pièces dossier, irrecevabilité 3.2. Réponse avocat général 3.3. Réponses partie civile 3.4. Réponses défense 3.5. Conclusions président 4. Acte d’accusation, actes partie civile, actes défense 4.1. Lecture acte d’accusation par avocat général 4.2. Actes partie civile 4.3. Actes défense 4.3.1. Défense V. Ntezimana 4.3.2. Défense A. Higaniro 4.3.3. Défense C. Mukangango et J. Mukabutera 5. Instruction générale d’audience 5.1. Liste témoins 5.2. Présentation  parties 5.2.1. V. Ntezimana 5.2.2. A. Higaniro 5.2.3. C. Mukangango  5.2.4. J. Mukabutera 5.3. Audition juge d’instruction et questions 5.3.1. Audition et questions, diapositives 5.4. Audition experts psychiatres et questions 5.5. Audition témoins de contexte 5.5.1. C. Braeckman, journaliste 5.5.2. F. Reyntjens, juriste 5.5.3. A. Desforges, historienne 5.5.4. G. Sebudandi, journaliste 5.5.5. Y. Mukagasana, écrivain 5.5.6. R. Zacharia, médecin 5.5.7. J.P. Chrétien, historien, J.F. Dupaquier, journaliste 5.5.8. F. Twagiramungu, ex premier ministre rwandais 5.5.9. J. Matata, 5.5.10. C. Vidal, historienne, sociologue 5.5.11. C. De Beul, ingénieur technicien 5.5.12. W. Defillet, assistant social 5.5.13. E. Vandenbon, assistante sociale 5.5.14. A. Vandeplas, magistrat retraité 5.5.15. le témoin 39, ex militaire de l’APR 5.5.16. le témoin 135 5.5.17. Explication suite déroulement procès 5.5.18. le témoin 41, sociologue 5.5.19. F.X. Nsanzuwera, ex procureur République à Kigali 5.5.20. A. Guichaoua, sociologue et commentaires A. Higaniro 6. Instruction d’audience V. Ntezimana 6.1. Interrogatoire 6.2. Audition juge d’instruction et  inspecteurs police fédérale 6.2.1. Audition et questions, diapositives et vidéo 6.3. Audition témoins 6.3.1. N. Gasana 6.3.2. le témoin 9 6.3.3. le témoin 125 6.3.4. le témoin 134 6.3.5. le témoin 116 6.3.6. le témoin 61 6.3.7. le témoin 124 6.3.8. le témoin 50 6.3.9. le témoin 150 6.3.10. le témoin 73  6.3.11. le témoin 55 6.3.12. le témoin 100 et commentaires V. Ntezimana 6.3.13. le témoin 97   6.3.14. le témoin 104 6.3.15. H. Gallee 6.3.16. le témoin 84 6.3.17. le témoin 36 6.3.18. B. Van Custem et commentaires V. Ntezimana et E. Seminega 6.3.19. Lecture président attestation de J.B. Seminega 6.3.20. le témoin 77 6.3.21. le témoin 10 6.3.22. le témoin 96 6.3.23. le témoin 42 6.3.24. R. Degni-Segui 6.3.25. le témoin 15 6.3.26. J. Léonard et commentaires partie civile et V. Ntezimana 6.3.27. le témoin 144 6.3.28. le témoin 118 6.3.29. B. Habimana, commentaires avocat général, partie civile, défense, audition interview I. Nkuyubwatzi 6.3.30. le témoin 108                       6.3.31. le témoin 127 6.3.32. le témoin 109 6.3.33. le témoin 147 6.3.34. le témoin 105 6.3.35. le témoin 89 6.4. Lecture déclarations de témoins par président 6.4.1.  le témoin 119  6.4.2. le témoin 53 6.4.3.  B. Mwitende 6.4.4. le témoin 129 6.4.5. Commentaires défense V. Ntezimana 6.4.6. F. Kikabo 6.4.7.  le témoin 76  et commentaires partie civile, défense de V. Ntezimana 6.4.8. J.M.V. le témoin 142 et commentaires défense de V. Ntezimana 6.4.9. le témoin 5  6.4.10. le témoin 34  6.4.11. le témoin 122  6.4.12. le témoin 63 6.4.13. le témoin 107 7. Instruction audience A. Higaniro 7.1. Interrogatoire 7.2. Audition juge instruction et inspecteurs police fédérale 7.2.1. Audition et questions, diapositives 7.3. Audition témoins 7.3.1. le témoin 153 7.3.2. le témoin 121 7.3.3. O. Rwamanwa 7.3.4. le témoin 113 7.3.5. le témoin 18 7.3.6. le témoin 103 7.3.7. le témoin 137  7.3.8. le témoin 13 7.3.9. le témoin 149 7.3.10. le témoin 139 7.3.11. le témoin 56 et lecture  fax de G. Sebudandi 7.3.12. le témoin 96 7.3.13. le témoin 22 7.3.14. B. Habimana, commentaires de avocat général, de partie civile, de  défense et interview de I. Nkuyubwatzi 7.3.15. le témoin 21 7.3.16. le témoin 40 7.3.17. le témoin 28 et commentaires de défense 7.3.18. le témoin 108 7.3.19. le témoin 112 7.3.20. le témoin 130 7.3.21. le témoin 26 7.3.22. le témoin 94 7.3.23. le témoin 114 7.3.24. le témoin 14 7.3.25. le témoin 68 7.3.26. le témoin 146 7.3.27. le témoin 35 7.3.28. le témoin 127 7.3.29. le témoin 109 7.3.30. le témoin 103 7.4. Lecture déclarations de témoins par président 7.4.1. Intervention partie civile et défense concernant lectures 7.4.2. le témoin 3  7.4.3. le témoin 12  7.4.4. S. le témoin 52  7.4.5. M.le témoin 92  7.4.6. le témoin 83 et commentaires défense A. Higaniro 7.4.7. E. Kayihura  8. Instruction audience C. Mukangango, « Sœur Gertrude » et J. Mukabutera, « Sœur Kizito » 8.1. Interrogatoire C. Mukangango 8.2. Interruption de séance 8.3. Interrogatoire J. Mukabutera 8.4. Questions 8.4.1. De l'avocat général et parties civiles 8.5. Audition juge d’instruction et inspecteurs police fédérale 8.5.1. Audition, questions, commission rogatoire, diapositives 8.6. Audition des témoins 8.6.1. le témoin 19 8.6.2. M.le témoin 44 8.6.3. R. Tremblay 8.6.4. le témoin 110 8.6.5. le témoin 38 8.6.6. le témoin 72 8.6.7. le témoin 101 8.6.8. le témoin 79 8.6.9. le témoin 138 8.6.10. le témoin 57 8.6.11. le témoin 2 8.6.12. le témoin 66 8.6.13. S. Mukamana 8.6.14. L. le témoin 64 8.6.15. le témoin 81 8.6.16. J.B. le témoin 151 8.6.17. le témoin 115 8.6.18. le témoin 136 8.6.19. le témoin 7 8.6.20. le témoin 75 8.6.21. le témoin 82 8.6.22. le témoin 80 8.6.23. le témoin 99 8.6.24. le témoin 152 8.6.25. le témoin 78 8.6.26. Commentaires sur textes rédigés à Maredret 8.6.27. le témoin 95 8.6.28. le témoin 133 et commentaires de défense 8.6.29. le témoin 74 8.6.30. le témoin 70 8.6.31. le témoin 20 8.6.32. le témoin 60 8.6.33. le témoin 17 8.6.34. le témoin 49 8.6.35. le témoin 127 8.6.36. le témoin 47 8.6.37. A.le témoin 8.6.38. le témoin 147 8.6.39. le témoin 51 8.6.40. A. JANSSENS 8.6.41. N. Kruymen 8.6.42. le témoin 145 Carton de Wiart 8.6.43. G. Dupuis 8.7. Lecture déclarations témoins par président 8.7.1. C. le témoin 33 et commentaires partie civile 8.7.2. C. Nsanzimfura et commentaires de partie civile 8.7.3. Sœur B. Kagaju et commentaires de défense et de partie civile  9. Débats 9.1. Conseils aux jurés 9.2. Réquisitoire avocat général 9.2.1. Général 9.2.2. Dossier V. Ntezimana 9.2.3. Dossier A. Higaniro 9.2.4. Dossier C. Mukangango et J. Mukabutera 9.2.5. Conclusions 9.3. Plaidoiries partie civile 9.3.1. Me. Slusny 9.3.2. Me. Clément de Clety 9.3.3. Me. Gillet 9.3.4. Me. Nkunbayi 9.3.5. Me. Lardinois 9.3.6. Me. Hirsch 9.3.7. Me. Jaspis 9.3.8. Me. Ramboer 9.3.9. Me. Beauthier 9.3.10. Me. Fermon 9.4. Plaidoiries de  défense 9.4.1. Défense V. Ntezimana 9.4.2. Défense A. Higaniro 9.4.3. Lecture par président lettre Monseigneur A.N. Dupuis 9.4.4. Défense C. Mukangango 9.4.5. Défense J. Mukabutera 9.5. Réplique avocat général 9.6. Répliques partie civile   9.6.1. Me. Slusny 9.6.2. Me. Nkunbayi 9.6.3. Me. Lardinois 9.6.4. Me. Hirsch 9.6.5. Me. Gillet 9.6.6. Me. Clément de Clety 9.6.7. Me. Jaspis 9.6.8. Me. Ramboer 9.6.9. Me. Fermon 9.6.10. Me. Beauthier 9.7. Répliques défense 9.7.1. Défense V. Ntezimana 9.7.2. Défense A. Higaniro 9.7.3. Défense C. Mukangango 9.7.4. Défense J. Mukabutera 9.8. Conclusions prévenus 9.8.1. V. Ntezimana 9.8.2. A. Higaniro 9.8.3. C. Mukangango 9.8.4. J. Mukabutera 10. Verdict sur culpabilité 10.1. Déroulement délibérations 10.2. 55 questions aux jurés 10.3. Observations parties et dépôt nouvelles conclusions et demandes 10.4. Réponse avocat général aux nouvelles demandes 10.5. Débats sur questions soumises aux jurés 10.6. Arrêt sur nouvelles conclusions et demandes 10.7. Conseils aux jurés 10.8. Réponse jurés aux 55 questions 10.9. Réponse Cour 10.10. Verdict 11. Verdict sur peine 11.1. Explication par président sur suite procès 11.2. Réquisitoire sur la peine 11.3. Plaidoiries sur peine 11.3.1. Défense V. Ntezimana 11.3.2. Défense A. Higaniro 11.3.3. Défense C. Mukangango 11.3.4. Défense  J. Mukabutera 11.4. Conclusions des accusés 11.4.1. V. Ntezimana 11.4.2. A. Higaniro 11.4.3. C. Mukangango 11.4.4. J. Mukabutera 11.5. Verdict 12. Arrestation immédiate 12.1. Réquisitoire arrestation immédiate 12.2. Décision arrestation immédiate  13. Epilogue 13.1. Dit du Président 13.2. Remise audience sur indemnisations 13.3. Verre fin de procès 14. Incidents d’audience 14.1. Planning d’audience 14.1.1. 26 Avril 2001 14.1.2. 27 Avril 2001 14.1.3. 4 Mai 2001 14.1.4. 9 Mai 2001 14.1.5. 10 Mai 2001 14.1.6. 11 Mai 2001 14.1.7. 15 Mai 2001 14.1.8. 16 Mai 2001 14.1.9. 17 Mai 2001 14.2. Devoirs d’enquête 14.2.1. 19 Avril 2001 14.2.2. 24 Avril 2001 14.2.3. 26 Avril 2001 14.2.4. 27 Avril 2001 14.2.5. 9 Mai 2001 14.2.6. 10 Mai 2001 14.2.7. 11 Mai 2001 14.2.8. 14 Mai 2001 14.2.9. 17 Mai 2001 14.2.10. 18 Mai 2001 14.3. Constitutions partie civile 14.3.1. 19 Avril 2001 14.3.2. 5 Juin 2001 14.4. Pièces jointes 14.4.1. 24 Avril 2001 14.4.2. 24 Avril 2001 14.4.3. 2 Mai 2001 14.4.4. 2 Mai 2001 14.4.5. 9 Mai 2001 14.4.6. 18 Mai 2001 14.4.7. 21 Mai 2001 14.4.8. 6 Juin 2001 14.5. Sérénité des débats 14.5.1. 11 Mai 2001 15. Reportages 15.1. La marche du siècle : « Etat d’urgence »